Mardi 14 octobre 2008
- Audition de Mme Roselyne Bachelot, ministre de la santé, de la jeunesse,des sports et de la vie associative

Mercredi 8 octobre 2008
- Audition de M. le Professeur Louis Puybasset de l’Hôpital Pitié-Salpétrière
- Audition de M. le Doyen Bernard Beignier de la Faculté de Toulouse
- Audition de Mme Rachida Dati, garde des Sceaux, ministre de la justice

Mardi 7 octobre 2008
- Audition de Me Eric Guillermou, président de l’Union nationale des associations des familles de traumatisés crâniens (UNAFTC)
- Audition de M. Vincent Lamanda, Premier président Cour de cassation
- Audition de M. Jean-Marie Huet, Directeur des affaires criminelles et des grâces

Mardi 23 septembre 2008
- M. Alain Prothais, professeur de droit pénal, directeur de l'institut d'études judiciaires et de l'institut des sciences criminelles à l'université de Lille

Mardi 16 septembre 2008
- Audition de M. Robert Badinter, sénateur des Hauts-de-Seine, ancien président du Conseil constitutionnel, ancien garde des Sceaux
- Audition du Docteur François Tasseau, réanimateur-rééducateur au Centre médical de L'Argentière
- Audition du Professeur Isabelle Durand-Zaleski, chef de service à l'Hôpital Henri Mondor, professeur des universités et économiste de la santé.

Mercredi 10 septembre 2008
- Audition de M. Didier Sicard, ancien président du Comité consultatif national d’éthique
- Audition de M. Xavier Mirabel, président de SOS Fin
- Audition de M. Christian Hervé, professeur à l'Université Paris Descartes
- Audition de Mme Martine Aoustin, docteur à la direction de l'hospitalisation et de l'organisation des soins
- Audition de M. le Professeur Philippe Hubert, chef de service de réanimation pédiatrique polyvalente de néonatologie à l'hôpital Necker

Mardi 9 septembre 2008
- Audition du M. Godefroy Hirsch, président de la Société d’accompagnement et de soins palliatifs (SFAP)
- Audition de Mme Martine Nectoux, infirmière clinicienne en HAD à Montpellier
- Audition de M. Michel Legmann, président de l’Ordre des médecins
- Audition de M. Alain Monnier, président de l’Association pour le développement des soins palliatifs

Mercredi 16 juillet 2008

- Audition du Docteur Delphine Mitanchez, néonatologue à l’hôpital Armand-Trousseau
- Audition de Mme Paulette Le Lann, présidente de la fédération « Jusqu’à la mort, accompagner la vie » (JALMALV)
- Témoignage d’un patient membre de l’association des Locked-in syndrom

Mardi 15 juillet 2008
- Audition du Pr Daniel Brasnu, chef de service ORL à l’hôpital Georges Pompidou
- Audition de Mme Dominique Thouvenin, professeure à l’Université Paris-Diderot, Paris 7
- Audition de M. Jean-Paul Guérin, Président de la commission de certification des établissements de santé de la Haute Autorité de Santé

Mercredi 9 juillet 2008
- Audition de Mme Anne Prud’homme, pneumologue, chef du service des maladies respiratoires au centre hospitalier de Bigorre, membre de la société de pneumologie de langue française
- Audition de M. le Professeur Gérard de Prouvourville, titulaire de la chaire d’économie de la santé à l’ESSEC
- Audition de M. Emmanuel Hirsch, directeur de l’espace éthique AP-HP et du département de recherche éthique de l’université Paris Sud 11
- Audition de Mme Marie-Hélène Boucand, association française des syndromes d’Ehlers-Danlos et Mmes Sylvie Hulin et Geneviève Invernon
- Témoignage d'un Proche d’un patient de l’unité de soins palliatifs de l’hôpital Jean Minjoz à Besançon

Mercredi 2 juillet 2008
- Audition de M. Stéphane Donnadieu, docteur et responsable de l’unité Evaluation et traitement de la douleur à l’hôpital européen Georges Pompidou
- Audition de M. Claude Evin, ancien ministre, président de la Fédération hospitalière de France
- Audition de M. Sylvain Pourchet,docteur et responsable de l’unité fonctionnelle Soins palliatifs à l’hôpital Paul-Brousse
- Audition de Mme Monique Faure, présidente de l’association d’entraide aux malades traumatisés crâniens et autres cérébro-lésés
- Audition de Mme Véronique Fournier, docteur et responsable de l’unité fonctionnelle Ethique clinique à l’hôpital Cochin

Mardi 1^er juillet 2008
- Audition de Mme Anne-Laure Boch, philosophe, neuro-chirurgien à l’hôpital La Pitié-Salpétrière
- Audition de Mme Nathalie Vandevelde, cadre infirmier, service de gastroentérologie à l’hôpital Saint-Louis

Mercredi 25 juin 2008
- Audition de M. le Professeur François Goldwasser, chef de l’unité médicale d’oncologie du groupe hospitalier Cochin
- Audition de M. Edouard Ferrand, praticien hospitalier au service de réanimation chirurgicale à l’hôpital Henri Mondor
- Audition de Mme Michèle Lévy-Soussan, responsable de l’unité mobile d’accompagnement et de soins palliatifs à l’hôpital La Pitié-Salpétrière
- Audition de M. le Professeur Elie Azoulay, auteur d’études sur le vécu des familles, service de réanimation à l’hôpital La Pitié-Salpétrière 

Mercredi 18 juin 2008
- Témoignage d'un proche d'un patient de l'unité de soins palliatifs de l'hôpital Jean Minjoz de Besançon
- Audition de Mme Marie Humbert

Mercredi 11 juin 2008
- Audition de proches de patients de l’unité de soins palliatifs du centre Roger Duquesne d’Aix en Provence
- Audition de M. le Professeur Umberto Simeoni, chef du service de médecine néonatale à l’Assistance publique des hôpitaux de Marseille et président de la Commission éthique de la Société française de néonatologie et docteur Pierre Betremieux, chef du service de réanimation pédiatrique et néonatale du CHU de Rennes.

Mercredi 4 juin 2008
- Audition de M. Jean-Luc Romero, président de l’Association pour le droit de mourir dans la dignité (ADMD) 
- Audition de Mme Laure Marmilloud, infirmière à l’unité de soins palliatifs de l’Hôpital des Charmettes de Lyon

Mercredi 28 mai 2008
- Audition de M. et Mme Pierra
- Audition de Mme Marie de Hennezel, psychologue, auteur du rapport « La France palliative », septembre 2007

Jeudi 22 mai 2008
- Audition de proches d’un patient de 39 ans atteint d’une sclérose latérale amyothophique (LSA)

Mercredi 7 mai 2008
- Audition de Mme Suzanne Rameix, maître de conférences au CHU Henri-Mondor,
université de Paris XII (département d'éthique médicale)

Mercredi 30 avril 2008
- Audition de M. Alain Grimfeld, président du Comité consultatif national d'éthique
- Audition de M. Régis Aubry, président du Comité national de suivi du développement des soins palliatifs et de l'accompagnement
- Audition de Mme Marie–Frédérique Bacqué, professeur à l’université Robert Schuman à Strasbourg
- Audition de M. Guy Benamozig, psychanalyste, spécialiste du deuil en milieu hospitalier

Mercredi 16 avril 2008
- Audition de M. Axel Kahn, président de Paris V, généticien
- Audition de M. Patrick Baudry, professeur de sociologie à Bordeaux III